Молодая и красивая мексиканка Флор вместе с дочерью перебирается в Калифорнию, где после тягот и лишений устраивается горничной в семейство Класки - и вместе с дочерью оказывается глубоко вовлечённой в непростые отношения в этой семье. Все стараются помочь друг другу, но получается это с большими трудностями - из-за языкового и культурного барьера. К тому же между Флор и отцом семейства возникает сильнейшая страсть...

Название: Испанский английский
Оригинальное название: Spanglish
Год выхода: 2004
Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Джеймс Л. Брукс / James L. Brooks
В ролях: Пас Вега / Paz Vega, Адам Сэндлер / Adam Sandler, Теа Леони / Tea Leoni, Клорис Личман / Cloris Leachman, Шелби Брюс / Shelbie Bruce, Сара Стил / Sarah Steele
Рейтинг IMDB: 6.7/10 (19,460 votes)
Выпущено: Columbia Pictures
Продолжительность: 02:05:43
Озвучивание: Русский, дубляж

17-ти летний отпрыск Беринджеров скупает все скрытые видеокамеры в городе и тайно превращает жизнь своей семьи в реалити-шоу. Спальня, душ и даже туалет - родные теперь попляшут!

Название: Смотрите.com
Оригинальное название: I-See-You.Com
Год выхода: 2006
Жанр: Комедия
Режиссер: Эрик Стивен Стал / Eric Steven Stahl
В ролях: Бо Бриджес / Beau Bridges, Розанна Аркетт / Rosanna Arquette, Мэтью Ботучис / Mathew Botuchis, Шири Апплби / Shiri
Выпущено: США
Продолжительность: 01:29:38
Озвучивание: Русский, Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Пока другие подростки наслаждаются каникулами, скромный и застенчивый юноша Бен под нежной и властной опекой матери-домохозяйки и отца-викария коротает свои деньки за чтением, уроками вождения и уходом за стариками. Но когда Бен устраивается на работу к пожилой, но по-прежнему ребячливой и эксцентричной актрисе Эйви в его жизнь, переворачивая все с ног на голову, врывается ураган упоительной свободы. Летний лагерь, пьесы Шекспира под открытым небом, первая любовь... Но каникулы, а значит и вольная жизнь Бена, подходят к концу. Вновь подчиняться правилам своих родителей-консерваторов или начать жить своим умом?

Название: Уроки вождения
Оригинальное название: Driving Lessons
Год выхода: 2006
Жанр: Комедия, Драма
Режиссер: Джереми Брок
В ролях: Руперт Гринт, Джули Уолтерс, Лора Линни, Мишель Данкан, Тэмсин Эгертон
Рейтинг IMDB: 7.9/10 (205 votes)
Выпущено: Sony Pictures Classics
Продолжительность: 1:32:58
Озвучивание: Русский, Профессиональный

Спустя 14 лет после того, как её муж, с которым они жили раздельно, и 4-летний сын утонули во время ужасного шторма, всё ещё переживающая мать обнаруживает на любительском видео об отпуске своих друзей, что и бывший муж, и ныне 18-летний сын живы. Крушение лодки было сымитировано для того, чтоб отец мог похитить ничего не подозревающего сына. Мать вступает в суровую борьбу за своего ребёнка.

Название: Давно потерянный сын
Оригинальное название: Long Lost Son
Год выхода: 2006
Жанр: Драма, Детектив
Режиссер: Брайан Тренчард-Смит
В ролях: Габриэлль Анвар, Крейг Шеффер, Чейс Кроуфорд, Филип Грэйнджер, Ричард Блэйд, Деннис Гарбер, Ян Робисон, Майкл МакКоннохи
Рейтинг IMDB: 5.4/10 (231 votes)
Выпущено: Германия / США, A.C.H. GmbH
Продолжительность: 01:25:09
Озвучивание: Русский, Профессиональный (двухголосый)

Когда она была еще маленьким ребенком, убийца в женской одежде прямо у нее на глазах зарезал серпом родителей. Теперь Жанетте исполнилось двадцать два года, и она готовится начать новую жизнь, покинув клинику, в которую ее поместили после смерти родителей. Получив работу в доме богатого бизнесмена, Жанетта обучает его детей французскому языку. И вместе со своими учениками она отправляется на лето в Альпы. Но прошлое следует за Жанеттой по пятам. Все, кто оказывается рядом с ней, погибают один за другим. И ей кажется, что она вновь видела человека с серпом…

Название: Флэшбэк - Смертельные каникулы
Оригинальное название: Flashback - Morderische Ferien
Год выхода: 2000
Жанр: Ужас, Триллер
Режиссер: Майкл Карен / Michael Karen
В ролях: Валери Нихаус / Valerie Niehaus, Ксавьер Хаттер / Xaver Hutter, Александра Нелдел / Alexandra Neldel, Симон Ханселманн / Simone Hanselmann, Эрих Шлейер / Erich Schleyer
Выпущено: Concorde Filmed Entertainment
Продолжительность: 1:33:57
Озвучивание: Русский, профессиональный

Потрясающая актерская игра, закрученный сюжет, оригинальный взгляд на гангстерскую тему и совершенно непредсказуемый финал — вот слагаемые феноменального успеха этого "черного" фильма во всем мире. Вор Гэл Дав после очередной отсидки решил завязать. Он поселился с красавицей женой на роскошной вилле в Испании. Теперь его жизнь — это солнце, бассейн, море пива, охота на кроликов, рестораны и радости любви. Но преступный мир не хочет Гэла отпускать. В его райский уголок приезжает бывший подельник — бритоголовый упырь Дон Логан — и предлагает поучаствовать в ограблении самого крупного в мире банковского депозитария. Гэл отказывается, но Дон сообщает ему, что из их "бизнеса", как и из спецслужб, если и уходят, то только вперед ногами...

Название: Сексуальная тварь
Оригинальное название: Sexy Beast
Год выхода: 2000
Жанр: Комедия, Драма, Детектив
Режиссер: Джонатан Глэйзер
В ролях: Бен Кингсли, Рэй Уинстон, Йен МакШейн, Аманда Редман, Джеймс Фокс, Каван Кендалл, Джулианна Уайт, Альваро Монья, Жерар Баррей, Сантьяго Фриаш Муноз, Хосе Хернандез, Энди Лукас, Дионисио Меса, Эдди О`Коннелл, Теренс Пламмер, Мануэль Санчез Берланга, Роки Тейлор, Крис Уэбб, Педро Замора Хернандез
Рейтинг IMDB: 7.1/10 (16,406 votes)
Выпущено: Великобритания / Испания, Film Four International
Продолжительность: 01:24:45
Озвучивание: Русский, Профессиональное (многоголосое)

Молодой врач Горан Скуг после женитьбы перебирается жить в один из пригородных посёлков. Местные жители готовы были встретить новую семью, но не ожидали увидеть чету геев, в которой женой был Горан, а мужем - Свен Скуг, разорвавший брак со своей бывшей женой Эвой. У Свена есть дочь, а вот Горан мечтает усыновить ребёнка.
Из отдела опеки семье Скугов пришло извещение, что на днях, согласно договору усыновления, у них появится 1,5-годовалый Патрик. Но вместо малыша в их доме появляется 15-летний подросток с криминальным прошлым и к тому же гомофоб. Запятая, ошибочно поставленная в документе, привела к ситуации, когда все трое стоят перед выбором, как им жить дальше.
Череда конфликтов преодолевается с помощью душевной доброты и жертвенности Горана.

Название: Патрик 1,5
Оригинальное название: Patrik 1,5
Год выхода: 2008
Жанр: Комедия, Драма, Мелодрама
Режиссер: Элла Лемхаген
В ролях: Густаф Скарсгард, Торкель Петерссон, Томас Люнгмэн, Анника Халлин, Аманда Дэвин, Джейкоб Эрикссон, Анетт Севройс, Мирья Бюрлин, Антти Рейни, Мари Деллског
Рейтинг IMDB: 6.6/10 (859 votes)
Выпущено: Швеция, Filmlance International AB
Продолжительность: 01:37:50
Озвучивание: Русский, Любительский (одноголосый)

13-летняя Дженна Ринк мечтает стать взрослой и популярной. Загадав на день рождения желание, она превращается в красивую 30-летную телезвезду, у которой есть все — карьера, слава, богатство и прекрасные поклонники. Однако нелегко со всем этим справиться девушке, чей внутренний возраст так и остался на уровне маленькой школьницы.

Название: Из 13 в 30
Оригинальное название: 13 Going On 30
Год выхода: 2004
Жанр: Комедия, Фантастика
Режиссер: Гари Уиник / Gary Winick
В ролях: Дженнифер Гарнер, Марк Руффало , Энди Серкс, Джуди Грир , Криста Б. Аллен , Кати Бейкер
Рейтинг IMDB: 6.3/10 (12,650 votes)
Выпущено: Columbia Pictures
Продолжительность: 1:38
Озвучивание: Русский, профессиональный

Фильм Джеймса Болтона, снятый по одноименному рассказу Джима Гримсли рассказывает историю взаимоотношений двух подростков Натана и Роя в провинциальном городке штата Луизиана в 70-тых годах. Чувственная любовная история, тщательно скрываемая от любопытных глаз в глубинке на американском юге, приобретает неожиданный поворот, когда тайны и внутренние демоны Натана выходят наружу...

Название: Парень мечты
Оригинальное название: Dream Boy
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, Мелодрама
Режиссер: Джеймс Болтон / James Bolton
В ролях: Стефан Бендер / Stephan Bender, Рэнди Вейн / Randy Wayne, Оуэн Бекман / Owen Beckman, Дайана Скаруид / Diana Scarwid, Руни Мара / Rooney Mara
Рейтинг IMDB: 6.90 (201 votes)
Выпущено: США
Продолжительность: 85 мин
Озвучивание: Русский, любительский, одноголосый